外媒8月27日消（xiāo）息： 智利（lì）国家铜业（yè）公司（sī）Codelco周（zhōu）五（wǔ）发布报告，调低了（le）2022年的铜（tóng）产量前景（jǐng），原因包括（kuò）一些矿山的回收水（shuǐ）平以及智利Chuquicamata矿区（qū）的矿石品级较（jiào）低，以及一些建筑工程的（de）致命事故导致（zhì）项目停止运（yùn）营。

　　Codelco现在预计（jì）今年铜产量将（jiāng）达到149万至151万（wàn）吨，低于（yú）之前预测（cè）的161万（wàn）吨。

　　上周四Codelco在（zài）给智利监管（guǎn）机构的一封信中披（pī）露了产量预期下调，其中提（tí）到（dào）去年年（nián）底（dǐ）发生山体（tǐ）滑坡后，该（gāi）公司被（bèi）迫对Ministro Hales矿山进行重新设计（jì），降低了（le）该矿山的（de）回收水（shuǐ）平。此外地（dì）质原因和材（cái）料处理系统（tǒng）问题影响了有（yǒu）百年历史的Chuquicamata矿。

　　Codelco临时首席执行官安（ān）德烈©索佳雷特表示公司（sī）将继续作出（chū）一切努力，以便在今年年（nián）底前实现尽可能高的产量水（shuǐ）平（píng）。

　　近（jìn）来Codelco也受到伤亡（wáng）事故的影响。7月中（zhōng）旬，Rajo Inca扩建项目的一名操作员（yuán）死亡，导（dǎo）致该公司停（tíng）止了负（fù）责其项目（mù）副总裁的所有（yǒu）工作，后来在Chuqui Subterranea项目（Chuquicamata的扩建项目）中又发生了另一起（qǐ）死亡事故。

　　该公司董事长Maximo Pacheco曾在6月份表（biǎo）示（shì），在他的（de）任期内，包括（kuò）今年（nián）在内（nèi），公司的铜年（nián）产量目标（biāo）将保持在170万吨。
(全球金属网 OMETAL.COM)